
產品描述 / Product Description :
Maria Galland 261 HYDRA'GLOBAL Rich Cream 水漾修護滋養霜 125ml(院線裝)是一款適合乾燥及缺水肌膚的豐潤保濕面霜,為日常護理提供滋潤,幫助減輕乾燥繃緊感。配方結合 Hydra² 複合物中的透明質酸增效成分及透明質酸,幫助補充水分,令肌膚更顯飽滿平滑;Skin-Protect 複合物則結合來自 Noirmoutier 島的地下海水與大型海藻萃取,提供抗氧化及肌膚防護支持。夏威夷果仁油、甜杏仁油及乳木果脂進一步滋潤肌膚,幫助維持水脂屏障,令膚觸柔軟舒適,重現水潤光澤。可於早晚潔面及爽膚後使用,如有使用精華,則在精華後塗上適量面霜;日間最後接續防曬產品。
常見問題 FAQ
問:這款面霜應該在哪個護膚步驟使用?
答:一般可於早晚潔面及爽膚後使用。如有使用精華,先塗精華,再將適量面霜輕柔塗勻面部及頸部。亦可配合同系列 240 HYDRA'GLOBAL Serum,按肌膚需要安排保濕程序;實際用法以實物包裝指示為準。
問:適合哪些膚質?質地會不會厚重?
答:它屬豐潤型面霜,較適合乾燥、缺水或喜歡較滋潤質感的人士。是否感到厚重、油潤或黏膩會因膚質、季節及用量而異,不能保證所有人都覺得清爽。混合性肌膚可先少量用於較乾燥的位置,再按實際感受調整。
問:主要成分提供甚麼護理效果?
答:Hydra² 複合物著重補水及改善肌膚平滑、彈潤的外觀;Skin-Protect 複合物提供抗氧化及肌膚防護支持。夏威夷果仁油、甜杏仁油及乳木果脂則補充滋潤,幫助維持肌膚水脂屏障,減輕乾燥不適。以上為重點成分介紹,並非完整成分表。
問:敏感肌或對香料敏感的人士可以使用嗎?
答:官方成分表列有香料及相關香氣成分,對香料、堅果來源成分或其他特定成分敏感的人士,應先查看實物標籤。首次使用前可先於小範圍試用,但局部試用不能排除所有刺激或過敏風險;如出現泛紅、刺痛、痕癢或其他不適,應停止使用。
問:125ml 院線裝是否與其他容量完全相同?開封後可以保存多久?
答:不同容量或批次的包裝及配方,應以各自實物標籤為準,不能單憑產品名稱保證完全一致。開封後使用期限及保存條件亦須依包裝上的標示,不宜自行預設為 12 個月。取用時保持雙手或工具清潔,並於使用後蓋好容器。
Maria Galland 261 HYDRA'GLOBAL Rich Cream 125ml Salon Size is a rich moisturizer for dry, dehydrated skin. It provides nourishing daily care to help relieve dryness-related tightness and leave skin feeling comfortable. The formula combines a hyaluronic acid booster with hyaluronic acid in the Hydra² Complex to replenish moisture and promote a smoother, plumper-looking complexion. The Skin-Protect Complex features underground seawater from the island of Noirmoutier and macro-algae extract for antioxidant and protective support. Macadamia nut oil, sweet almond oil, and shea butter add nourishment and help maintain the skin’s hydrolipidic barrier, leaving it feeling soft and looking hydrated and radiant. Use morning and evening after cleansing and toning. If you use a serum, apply it before the cream. Finish with sunscreen during the day.
Frequently Asked Questions
Q: Where does this cream fit into my skincare routine?
A: It can generally be used morning and evening after cleansing and toning. If you use a serum, apply it first, then gently smooth an appropriate amount of cream over the face and neck. You can also pair it with 240 HYDRA'GLOBAL Serum according to your skin’s moisturizing needs. Follow any specific directions on your packaging.
Q: Which skin types is it suitable for? Will it feel heavy?
A: This is a rich cream best suited to dry, dehydrated skin or those who prefer a more nourishing texture. Richness, oiliness, and stickiness can vary with skin type, season, and application amount, so a lightweight feel cannot be guaranteed for everyone. Combination skin types can start with a small amount on drier areas and adjust according to comfort.
Q: What do the key ingredients do?
A: The Hydra² Complex focuses on hydration and a smoother, more supple-looking complexion. The Skin-Protect Complex provides antioxidant and protective support. Macadamia nut oil, sweet almond oil, and shea butter nourish the skin and help maintain its hydrolipidic barrier to reduce dryness-related discomfort. These are selected ingredient highlights, not the complete ingredient list.
Q: Can sensitive skin or people with fragrance sensitivities use it?
A: The official ingredient list includes fragrance and related fragrance components. Anyone with sensitivities to fragrance, nut-derived ingredients, or other specific ingredients should review the label on their packaging. Consider testing a small area before first use, keeping in mind that a patch test cannot rule out all irritation or allergic reactions. Discontinue use if redness, stinging, itching, or other discomfort occurs.
Q: Is the 125ml salon size identical to other sizes, and how long does it last after opening?
A: Packaging and formulas should be checked against the labels for each size and batch. An identical formula cannot be guaranteed from the product name alone. Follow the period-after-opening symbol and storage directions on your packaging rather than assuming a 12-month period. Use clean hands or tools when dispensing and close the container after use.


Bright NMN Brightening Cleansing Foam 200ml
Powered by an NMN oxygen-infused micro-foam system, this cleanser features one-press foaming and a cloud-soft brush head for one-step cleansing, oxygenation, and age-defying care.


💕Explore 111Skin💕
is a British luxury skincare brand founded by a renowned plastic surgeon.
It harnesses space technology and advanced medical formulas to fight aging and rejuvenate skin.
Product Highlight
COSRX Advanced Snail 96 Mucin Power Essence 100m
Functions :
- Smooths skin texture and fades acne scars
- Calms redness and strengthens the skin barrier
- Deeply hydrates and boosts radiance
THE FACE SHOP Rice Water Bright Foaming Cleanser 2024 Version - 150ml
Fuctions:
- Gently removes makeup, dirt, and oil
- Brightens dull skin and evens tone
- Lightly exfoliates and smooths texture
- Suitable for all skin types, including sensitive skin
SOME BY MI Snail Truecica Miracle Repair Serum 2024 Version - 50ml
Functions :
- Repairs acne scars and damaged skin
- Soothes sensitivity and redness
- Brightens skin tone and fades dark spots
- Strengthens the skin barrier – great for sensitive skin
MISSHA Super Aqua Ultra Hyalron Cream 70ml
Functions :
- Deeply hydrates and locks in moisture;
- strengthens the skin barrier to prevent water loss;
- evens skin tone for a brighter, smoother complexion.
NetSayPro
Our mission is to give you more control over what you buy, offering great value without the stress. Our goal is to help you easily access the best in medical beauty products without any hassle!
Customers Comments
Angel LeeFast delivery and amazing customer support! They responded to my questions immediately and made the process so smooth.
Henry ChanHigh-quality products at great prices. I’m always impressed with how well-packaged and fresh everything arrives.
Sammi WongTheir website is easy to navigate, and I found exactly what I needed in no time. Highly recommend!
Stephanie ChanSuperb range of products and excellent service. They always exceed my expectations!

