西班牙 Endocare Tensage 強效修復安瓶，蘊含全系列最高濃度 50% SCA® 活肌修復因子（萃取自蝸牛分泌液），具抗氧化及修復功效，專為成熟及光老化肌膚而設。配合 Tensderm 緊緻胜肽、六胜肽（Argireline 及 Serilesine）及亮白淡斑成份，有助回復肌膚豐盈緊緻、減淡皺紋、改善膚色及彈性。晚間潔面後搖勻塗於面部及頸部；密集修復可連續 30 日每日使用；妝前急救可取半支輕按吸收，妝容更貼服；長期保養可配合 Tensage 面霜。經臨床測試適用於曬後受損肌膚，亦可配合激光、彩光、煥膚及微針等醫美療程前後使用，加速肌膚修復。

常見問題

Q：SCA 50% 是什麼意思？
A：SCA 是 Endocare 的修復活性成份，萃取自純淨蝸牛分泌液；指數代表濃度，50 是全系列最高，專為成熟肌膚及療程後修復而設。

Q：安瓶同 Tensage 面霜有什麼分別？
A：安瓶是高濃度密集修復療程；Tensage 面霜是日常保養。建議先用安瓶連續 30 日，之後用面霜維持，或兩者一齊使用。

Q：激光或微針後可以用嗎？
A：可以，配方專為激光、彩光、煥膚及微針等療程後修復而設；具體使用時間請跟醫生或治療師建議。

Endocare Tensage Concentrate ampoules contain 50% SCA® Growth Factor Technology — the highest SCA index in the range — a natural source of skin regeneration with antioxidant and repairing properties, developed for mature, photoaged skin. Combined with Tensderm firming peptides, hexapeptides (Argireline, Serilesine) and illuminating actives, the formula helps restore volume and firmness, reduce wrinkles and even skin tone. Shake and apply to cleansed face and neck at night, or use daily for a 30-day intensive course. Clinically tested; suitable alongside laser, IPL, peels and microneedling.

Frequently Asked Questions

Q：What does SCA 50% mean?
A：SCA is Endocare's regenerating active, obtained from purified snail secretion. The index indicates concentration — 50 is the highest in the range, for mature skin and post-procedure repair.

Q：Ampoules vs Tensage Cream?
A：The ampoules are an intensive, highly concentrated treatment course; Tensage Cream is the daily maintenance moisturiser. Use the ampoules for 30 days, then maintain with the cream — or use both together.

Q：Can I use it after laser or microneedling?
A：Yes. The formula supports skin recovery after procedures such as laser, IPL, chemical peels and microneedling. Follow your practitioner's advice on timing.