
產品描述 / Product Description :
hoyu Bigen Cream Tone 染髮霜6G自然棕,是針對白髮遮蓋需要而設的乳霜型染髮產品。6G色號標示為Natural Brown自然棕,每盒包含第一劑40g及第二劑40g,方便按需要進行全頭染髮或髮根補染。日本零售資料將此款列為醫藥部外品,但這不代表不會引起過敏。使用前必須細閱盒內說明書,並於每次染髮前48小時進行指定的皮膚敏感測試,即使曾使用同款染髮劑亦不可省略。操作時佩戴合適手套,按說明書比例混合兩劑,均勻塗於頭髮,並嚴格遵守指定等候時間;完成後徹底沖洗,再按指示洗髮及護髮。實際髮色會受原有髮色、白髮比例及髮況影響,色板只供參考。產品規格、用法及產地以實物包裝為準。
常見問題 FAQ
問:產品規格是甚麼?
答:此款6G產品資料列明為第一劑40g及第二劑40g,合共80g。購買時請核對完整產品名稱、色號及實物包裝,避免與其他Bigen染髮系列混淆。
問:6G是甚麼顏色?
答:6G標示為Natural Brown自然棕。實際染色效果會因原有髮色、白髮比例、過往染髮紀錄及髮況而不同,不能保證與色板圖片完全一致。
問:如何混合及使用?
答:請按盒內說明書指定比例混合第一劑及第二劑,使用附設或合適的染髮工具塗抹。操作時必須佩戴手套,不能直接以裸手接觸染劑。全頭染與髮根補染的塗抹次序及等候時間,均應依照該盒產品指示。
問:需要等候多久?
答:此款零售資料常見約25至30分鐘的說明,但實際等候時間須以你手上產品的盒內說明書為準。不要將其他市場、其他系列或網上補染教學的時間直接套用,亦不要自行延長時間以追求更深髮色。
問:染髮前需要洗頭嗎?
答:請先查閱此盒產品對乾髮、洗髮及造型產品殘留的指示,不要直接套用其他Bigen系列的FAQ。如說明書要求使用於乾髮,應確保頭髮符合該要求後再操作。
問:每次使用前都需要做皮膚敏感測試嗎?
答:需要。Bigen官方FAQ要求每次使用永久染髮產品前48小時,按說明書進行皮膚敏感測試,即使以往使用沒有問題亦一樣。如測試期間出現灼熱、腫脹、泛紅或刺激,不應使用。曾因染髮出現過敏反應的人士,不應再次自行試染,應先諮詢醫生。
問:染髮時出現不適怎麼辦?
答:如出現灼熱、痕癢、紅疹或其他不適,應立即停止使用並徹底沖洗。如有面部、嘴唇或喉嚨腫脹、呼吸困難等嚴重症狀,應立即求醫。
問:染後如何處理?
答:按說明書要求徹底沖洗頭髮,再完成洗髮及護髮程序。是否需要洗髮兩次,以及其他後續步驟,請以該盒產品指示為準。
hoyu Bigen Cream Tone 6G Natural Brown is a cream-format hair colour designed for grey coverage. Shade 6G is labelled Natural Brown, and the kit contains 40g of Agent 1 and 40g of Agent 2 for full-head colouring or root touch-ups as directed. Japanese retail information classifies this product as a quasi-drug, but this does not mean it cannot cause an allergic reaction. Read the enclosed leaflet carefully and perform the specified skin allergy test 48 hours before every application, even if you have used the same hair colour before. Wear suitable gloves, mix the two agents in the ratio stated in the leaflet and follow the application method and processing time precisely. Rinse thoroughly after colouring, then shampoo and condition as directed. Results depend on your starting hair colour, proportion of grey and hair condition; shade images are a guide only. Refer to the actual packaging for the specifications, directions and country of manufacture.
Frequently Asked Questions
Q: What does the kit contain?
A: Product information for shade 6G lists 40g of Agent 1 and 40g of Agent 2, for a total of 80g. Check the complete product name, shade and actual packaging to avoid confusion with other Bigen ranges.
Q: What colour is 6G?
A: Shade 6G is labelled Natural Brown. The result may vary with your starting colour, proportion of grey, previous colouring history and hair condition. An exact match to the shade image cannot be guaranteed.
Q: How do I mix and apply it?
A: Mix Agents 1 and 2 in the ratio specified in the enclosed leaflet and apply using the supplied or a suitable colouring tool. Wear gloves throughout application; do not handle the dye with bare hands. Follow the product-specific sequence and timing for full-head colouring or root touch-ups.
Q: How long should I leave it on?
A: Retail information commonly gives approximately 25–30 minutes for this product, but the leaflet supplied with your own box takes precedence. Do not substitute timings from another market version, another Bigen range or an online touch-up guide. Do not extend the processing time to obtain a darker result.
Q: Should I wash my hair before colouring?
A: Check this product's leaflet for instructions concerning dry hair, washing and styling-product residue. Do not automatically apply advice from another Bigen range. If the leaflet specifies dry hair, ensure your hair meets that requirement before application.
Q: Do I need a skin allergy test every time?
A: Yes. Bigen's official FAQ requires a skin allergy test 48 hours before every permanent hair-colour application, following the enclosed instructions, even if previous applications caused no problems. Do not use the product if the test causes burning, swelling, redness or irritation. If you have previously reacted to hair dye, do not try colouring again on your own; consult a physician.
Q: What should I do if a reaction occurs during colouring?
A: Stop immediately and rinse thoroughly if burning, itching, a rash or other discomfort occurs. Seek urgent medical assistance for serious symptoms such as swelling of the face, lips or throat, or difficulty breathing.
Q: What should I do after colouring?
A: Rinse thoroughly and complete the shampooing and conditioning steps specified in the leaflet. Follow your product's instructions on whether two shampoos or any additional steps are required.




星級推薦
COSRX 祛痘祛印蝸牛精華 100ml
THE FACE SHOP 米水亮澤洗面乳 2024 Version - 150ml
SOME BY MI 蝸牛Truecica奇蹟修護精華液 2024 Version - 50ml
MISSHA 水凝澈肌長效保濕面霜 70ml
NetSayPro
我們的使命是讓您輕鬆掌控購物體驗,盡享高性價比的選擇。我們致力於幫助您輕鬆獲得頂尖的醫學美容產品,讓購物變得簡單且毫無煩惱!
客戶評價
Angel Lee送貨超快,客服也很貼心!對我的問題,都能耐心回覆,很好的服務。
Henry Chan產品質量真的很棒,價格也很實惠,包裝也是不錯,真的挺滿意。
Sammi Wong他們的網站容易瀏覽,很快就找到我需要的東西。強烈推薦!
Stephanie Chan一流的產品系列和優質的服務。真心推薦!

