
產品描述 / Product Description :
Bernard Cassière SOS Redness Serum 穀麥舒緩泛紅精華 30ml 是針對敏感、容易泛紅及感到燥熱不適肌膚的密集舒緩精華,輕盈質地適合納入日常護理。配方蘊含穀麥營養複合物,結合有機燕麥萃取與益生菌來源成分乳酸桿菌發酵溶胞產物,配合七葉樹籽萃取及植物來源 α-紅沒藥醇,有助減淡泛紅外觀、舒緩燥熱與不適感,讓肌膚回復舒適。甜杏仁油及乳木果脂萃取則提供滋潤護理,令膚觸更柔軟。早上及/或晚上潔面後,取少量均勻塗於面部,再接續適合膚質的面霜;亦可配合同系列 Cold Cream 或 Daily Soothing Cream 使用。
常見問題 FAQ
問:這款精華應該在哪個護膚步驟使用?
答:早上及/或晚上,於潔淨肌膚上取少量均勻塗抹全面,再接續面霜。如有使用爽膚水,可先用爽膚水,再塗精華。塗抹時動作宜輕柔,避免反覆搓揉泛紅位置。
問:可以即時退紅嗎?效果能維持多久?
答:配方旨在舒緩燥熱及不適感,並幫助減淡泛紅外觀,但不保證每人使用後都即時退紅,亦沒有適用於所有人的固定維持時間。實際效果會受泛紅成因、肌膚狀態及護理習慣影響。
問:敏感肌使用前有甚麼需要注意?
答:產品針對敏感及容易泛紅的肌膚,但不代表保證不刺激。配方含香料,對香料或其他特定成分敏感的人士,應先查看實物成分標籤。首次使用前可先於小範圍試用,但不能排除所有刺激或過敏風險;如出現刺痛、紅腫、痕癢或其他不適,應停止使用。
問:這款精華可以代替面霜嗎?
答:品牌建議在精華後使用面霜,以補充滋潤及維持肌膚舒適感。可按膚質及乾燥程度選擇合適面霜,亦可配合同系列 Cold Cream 或 Daily Soothing Cream 使用。
問:可以用來治療玫瑰痤瘡嗎?
答:不可以。這是一款日常護膚精華,不是藥物,不能代替玫瑰痤瘡或其他皮膚問題的診斷及治療。如泛紅、灼熱或不適持續、加劇或反覆出現,應諮詢皮膚科醫生,不宜只依靠護膚品處理。
Bernard Cassière SOS Redness Serum 30ml is an intensive soothing serum for sensitive, redness-prone skin and skin experiencing sensations of heat and discomfort. Its lightweight texture fits easily into a daily skincare routine. The formula features a nourishing muesli complex combining organic oat extract with the probiotic-derived ingredient Lactobacillus ferment lysate, alongside horse chestnut seed extract and plant-derived alpha-bisabolol. Together, these ingredients help reduce the appearance of redness and soothe sensations of heat and discomfort. Sweet almond oil and shea butter extract provide additional nourishing care for softer-feeling skin. Apply a small amount evenly to clean skin in the morning and/or evening before moisturizer. It can also be paired with the range’s Cold Cream or Daily Soothing Cream.
Frequently Asked Questions
Q: Where does this serum fit into my skincare routine?
A: Apply a small amount evenly over clean facial skin in the morning and/or evening, then follow with moisturizer. If you use a toner, apply it before the serum. Use gentle movements and avoid repeatedly rubbing areas of redness.
Q: Will it reduce redness immediately, and how long will the effects last?
A: The formula is designed to soothe sensations of heat and discomfort while helping reduce visible redness. However, it does not guarantee immediate redness reduction for everyone, and there is no fixed duration of results. Individual experiences depend on the cause of redness, skin condition, and skincare habits.
Q: What should sensitive skin consider before use?
A: Although the product is intended for sensitive and redness-prone skin, this does not guarantee that irritation will not occur. The formula contains fragrance, so anyone with fragrance or other ingredient sensitivities should review the ingredient list on the packaging. Consider testing a small area before first use, keeping in mind that this cannot rule out all irritation or allergic reactions. Discontinue use if stinging, swelling, itching, or other discomfort occurs.
Q: Can this serum replace a moisturizer?
A: The brand recommends following the serum with a cream for additional nourishment and comfort. Choose a moisturizer according to your skin type and level of dryness, or pair it with the range’s Cold Cream or Daily Soothing Cream.
Q: Can it treat rosacea?
A: No. This is a cosmetic skincare serum, not a medicine, and it cannot replace the diagnosis or treatment of rosacea or other skin conditions. If redness, burning, or discomfort persists, worsens, or repeatedly returns, consult a dermatologist rather than relying on skincare alone.




星級推薦
COSRX 祛痘祛印蝸牛精華 100ml
THE FACE SHOP 米水亮澤洗面乳 2024 Version - 150ml
SOME BY MI 蝸牛Truecica奇蹟修護精華液 2024 Version - 50ml
MISSHA 水凝澈肌長效保濕面霜 70ml
NetSayPro
我們的使命是讓您輕鬆掌控購物體驗,盡享高性價比的選擇。我們致力於幫助您輕鬆獲得頂尖的醫學美容產品,讓購物變得簡單且毫無煩惱!
客戶評價
Angel Lee送貨超快,客服也很貼心!對我的問題,都能耐心回覆,很好的服務。
Henry Chan產品質量真的很棒,價格也很實惠,包裝也是不錯,真的挺滿意。
Sammi Wong他們的網站容易瀏覽,很快就找到我需要的東西。強烈推薦!
Stephanie Chan一流的產品系列和優質的服務。真心推薦!

